Termos e condições de venda

1. Vendedor

O vendedor é a GLE DIGITAL LTDA, sociedade de direito brasileiro com sede em Avenida Mafra, 453, Quadra 211, Lote 16, Setor 02, Piçarras, Guaratuba-PR, CEP 83280-000, Brasil, CNPJ (Brasil) 58.857.150/0001-04, email supporto@bibbia-in-mappe.com. A Bíblia em mapas é uma marca da GLE DIGITAL LTDA. Os pagamentos são geridos pela Hotmart B.V., Frederiksplein 1, 1017 XK Amsterdam (Países Baixos), que atua como agente comercial em nome do vendedor.

2. O produto

«A Bíblia em mapas» é um conteúdo digital em formato PDF, com páginas A4 imprimíveis, composto por quatro partes e um bónus:

parte 1, «A Bíblia de um só olhar»: o panorama da Bíblia (como é feita, a tabela dos 73 livros, as etapas da história da salvação, os géneros literários, como se lê uma citação, como usar os mapas e um glossário);
partes 2, 3 e 4: 73 mapas, um para cada livro da Bíblia católica (21 na parte 2, 25 na parte 3, 27 na parte 4);
o bónus «Os planos de leitura» («A Bíblia num ano» e «O percurso essencial em 90 dias»), que fica disponível 7 dias depois da compra.

É um subsídio de estudo: não contém o texto integral da Bíblia, e as passagens são indicadas com a referência e resumidas com as nossas próprias palavras. É uma ferramenta independente, não publicada nem aprovada por autoridades eclesiásticas.

3. Como se consulta

Os conteúdos encontram-se na área reservada da Hotmart e consultam-se a partir do smartphone, tablet ou computador, com uma ligação à internet. Os PDF podem ser guardados no próprio dispositivo e abertos com qualquer leitor de PDF. A impressão não está bloqueada.

4. Preço e pagamento

O preço é de 19,90 €, IVA incluído, a pagar de uma só vez: sem assinatura e sem débito recorrente. O IVA é calculado e entregue pela Hotmart B.V., que emite o documento fiscal.

O contrato conclui-se em português, na página de pagamento da Hotmart: antes de confirmares a encomenda podes verificar e corrigir os dados inseridos, incluindo o nome e o email que encontras já preenchidos se os escreveste no quadro do nosso site. Depois do pagamento recebes por email a confirmação da encomenda, que encontras também na tua área de compras Hotmart.

Por email, a quem recebe os nossos conselhos de leitura e as nossas ofertas (vê a Privacidade) e ainda não comprou, podemos propor «A Bíblia em mapas» a 9,95 € em vez de 19,90 €, IVA incluído: um preço válido até ao prazo indicado no email e personalizado com base num processo de decisão automatizado (informação exigida pelo Decreto-Lei n.º 24/2014, na redação do Decreto-Lei n.º 109-G/2021). Depois do prazo o preço volta a 19,90 €.

5. Produtos adicionais opcionais

Na página de pagamento podes adicionar, se quiseres, «As parábolas de Jesus em mapas» (38 mapas das parábolas dos Evangelhos, um por página; 7,90 € IVA incluído): a caixa não está pré-selecionada. Logo depois do pagamento podemos propor-te «O Evangelho do domingo – Ano B (2026-2027)» (57 mapas, um para cada domingo e festa de preceito de 29 de novembro de 2026 a 21 de novembro de 2027, segundo o calendário litúrgico do rito romano em Portugal; 29 € IVA incluído), que pagas só se confirmares a compra com o respetivo botão. Se recusares, podemos propor-te de imediato, uma única vez, o mesmo produto a 14,90 € IVA incluído: um preço personalizado com base num processo de decisão automatizado (informação exigida pelo Decreto-Lei n.º 24/2014, na redação do Decreto-Lei n.º 109-G/2021), que vê apenas quem recusou a proposta de 29 €. Cada produto adicional é uma encomenda separada, com um débito separado no mesmo meio de pagamento; tem o mesmo formato do produto principal e a sua própria garantia de 15 dias.

6. Entrega

Logo depois da confirmação do pagamento, a Hotmart envia para o endereço de email indicado na página de pagamento as instruções para aceder à área reservada. O bónus fica disponível 7 dias depois da compra, na mesma área. O produto é apenas digital: não há envios.

7. Garantia voluntária de 15 dias

Podes pedir o reembolso completo até 15 dias após a compra, sem indicar o motivo, na tua área de compras Hotmart ou escrevendo para supporto@bibbia-in-mappe.com. O reembolso é efetuado pela Hotmart com o mesmo meio de pagamento usado na compra. A garantia soma-se aos direitos previstos na lei.

8. Direito de livre resolução

Nos contratos à distância tens direito a resolver o contrato até 14 dias depois da conclusão do contrato, sem indicar o motivo (art. 10.º do Decreto-Lei n.º 24/2014, de 21 de fevereiro). Para os conteúdos digitais a lei permite excluir a resolução apenas se o consumidor tiver dado o seu consentimento expresso e prévio para iniciar a prestação durante o período de resolução e tiver reconhecido que assim perde o seu direito (art. 17.º do Decreto-Lei n.º 24/2014): nós não te pedimos esse consentimento, por isso o direito de resolução permanece válido mesmo depois de abrires os conteúdos.

9. Como resolver o contrato ou pedir o reembolso

Acede à tua área de compras Hotmart (consumer.hotmart.com) com o endereço de email usado na compra, abre a encomenda do produto («A Bíblia em mapas» ou um produto adicional: cada um tem a sua própria encomenda) e pede o reembolso. Em alternativa escreve para supporto@bibbia-in-mappe.com indicando o endereço de email usado na compra e, se o tiveres, o código da transação (começa por HP), ou usa o formulário-modelo de resolução da página «Resolve o contrato aqui». Enviamos-te sem demora, por email, a confirmação de receção, com a data e a hora do teu pedido.

10. Conformidade

Ao conteúdo digital aplica-se a garantia legal de conformidade prevista no Decreto-Lei n.º 84/2021, de 18 de outubro (direitos do consumidor na compra de conteúdos digitais). Se encontrares um erro, escreve-nos: as correções são carregadas na mesma área reservada, sem custos.

11. Uso do material

Cada compra vale para uma pessoa. Podes:

abrir os conteúdos nos teus dispositivos e imprimi-los para uso pessoal;
imprimir os mapas para os participantes dos grupos que tu próprio conduzes, por exemplo um grupo bíblico, um centro de escuta da Palavra, um grupo de catequese ou as tuas turmas na aula de religião, e projetá-los durante os encontros ou as aulas;
oferecer uma cópia impressa a uma pessoa.

Não é permitido:

revender os conteúdos, mesmo impressos;
enviar ou partilhar os PDF com outras pessoas (por email, WhatsApp, pastas partilhadas, sites ou redes sociais) ou publicá-los online;
usá-los para criar produtos próprios.

Se várias pessoas conduzem grupos diferentes, por exemplo na mesma paróquia, cada uma deve fazer a sua própria compra. Textos e grafismo estão protegidos por direitos de autor.

12. Conteúdos e liturgia

Os mapas são um subsídio de estudo e não substituem a leitura da Bíblia. O quadro «Na Missa» e o produto adicional «O Evangelho do domingo» seguem o Lecionário e o calendário litúrgico do rito romano em Portugal: nas festas locais ou em paróquias com calendário próprio, as leituras podem ser diferentes.

13. Reclamações e litígios

Para uma reclamação escreve para supporto@bibbia-in-mappe.com: respondemos no prazo de dois dias úteis. Podes também apresentar a tua reclamação no Livro de Reclamações Eletrónico (livroreclamacoes.pt). Em caso de litígio, podes recorrer a uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo (Lei n.º 144/2015, de 8 de setembro), por exemplo o CNIACC – Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo (cniacc.pt); a lista completa está no Portal do Consumidor (consumidor.gov.pt). Foro competente: o do local de residência ou domicílio do consumidor. O contrato é regulado pela lei portuguesa, sem prejuízo das proteções imperativas que te dá a lei do país onde resides.

Última atualização: 30 de outubro de 2026.